Tolkestreik (eller.. rettere sagt aksjon)
Ja, alle her vet vel eller har fått med seg at jeg går nå 2. året på bibliotek- og informasjonsvitenskapstudiene ved Høyskolen i Oslo? Og at jeg bruker tolk i undervisningen hver dag? Fikk beskjed i forrige uke om at det kunne bli aksjon fra og med den 19. (dvs. førstkommende mandag).
Hvordan er det å oppleve en aksjon fra en brukers perspektiv? Tja, nå er ikke aksjonen her ennå… men kan jo svare litt på det likevel. Jeg går på skolen, og en eventuelt aksjon fra tolkene vil resultere i at jeg ikke kan delta i undervisningen på lik linje med medstudentene mine. Tja, kan vel egentlig ikke si det bedre.
Men, likevel har jeg en viss forståelse for aksjonen. Slik jeg har forstått det har ikke tolkeen (gjelder frilanstolker) ikke så veldig god avtale når det kommer til satser (betalinger….) i forhold til andre tolker. Så, for min del… håper jeg NAV eller Staten tar til vett og godtar satsene tolkeforbundet har satt snarest, slik at vi som trenger tolk får dekket våre behov. Enten om det er til lege eller skoleundervisning.